June 6th，

(相关资料图)

It"s time for Mangzhong (Grain in Ear).

"Mangzhong" is a busy time for both plants and people.

The Gelao farmers on the northern border of Guizhou province are busy planting the last seedlings.

Planting seedlings and enjoying baba,a simple dish that is a reward for the hard work of the people of Gelao.

Through their food, they understand the relationship between humans and nature.

During this season for cultivation, the Gelao people continuously sense the changes of the seasons, and harmonize with nature in their own simple way.

六月六，

南方秧苗吐绿，

北方麦浪金黄，

成熟与新生皆汇聚于此，

芒种到了。

“芒种不种，再种无用。”对于南方稻作地区的人们来说，到了芒种，已是较晚的播种期。位于黔北边陲的务川仡佬族苗族自治县，仡佬农人们正忙着抢栽最后的秧苗。

秧苗绿了便知夏。从进入稻田开始，每一株嫩绿的秧苗都被赋予了生机，开启新的生命之旅，也开启了仡佬族人藏在“栽秧粑”里的仲夏之梦。

为了腾出更多劳作时间，勤劳的仡佬族人用古老的石磨，将往年丰收的大米细细研磨成白色米浆，再蒸制为软糯的粑粑，称其为“栽秧粑”。这种粑粑方便携带、易保存，带到田坎上，可以保证栽秧时不会饿肚子。这道简便的佳肴便是仡佬农人对自己辛勤劳作最好的犒赏，也是对节气必不可少的记忆。

从翠绿的秧苗到金黄的稻谷，每一场田间劳作，为这片土地带来色泽的变化，不断感知着岁时的气息。

从雪白的米粒再到软糯香甜的栽秧粑，饮食之间，人们更懂得人与自然的关系。

芒种“忙种”，播种希望，勤于耕耘，愿你心中有所期，忙终有所得。

贵州日报天眼新闻记者 潘田高航 周璇 彭义 庞博

设计 齐青杨 周滔

特别鸣谢 务川自治县融媒体中心

编辑 高鑫

编审 闵捷